IRINA ANGLES

HUN

Irina Bashuk (más néven Irina Angles) ukrán multidiszciplináris művész. Több mint 15 év táncos tapasztalata van. Lenyűgözik a körülötte lévő formák és azok, amelyeket a teste képes létrehozni a térben. Koreográfusként és előadóként az őt körülvevő és a saját testével létrehozható formák érdeklik, a modern építészet, a belsőépítészet, a kültéri formák és a geometrikus mozgás kapcsolatát kutatja. Táncos pályafutása során számos versenyen nyert díjat; világszerte különböző fesztiválok résztvevője és zsűritagja volt; fellépett különböző színpadokon és kiállításokon („BAUHAUS-100”, MoCA); tanított a „Geometria a testünkben” kurzuson; meghívták a TEDx előadójának; együttműködött különböző márkákkal, mint például a Harper’s Bazaarral, vagy a Pandora ékszergyártóval.

Irina szívesen keresi a kapcsolatot a tánc és a digitális művészet között, így a különböző képzőművészekkel való együttműködésre törekszik. Műveit világszerte számos kiállításon mutatták be (offline és a Metaverse-ön). Művészként Irina több embert szeretne arra inspirálni, hogy legyenek kreatívak a mindennapjaikban. Vezérelve, hogy az emberek érezzék a szépséget, hogy megtalálják az Egyediséget és az Erőt, hogy Szabadok legyenek.

ENG

Irina Bashuk (a.k.a Irina Angles) is a Ukrainian multidisciplinary artist. She has over 15 years of dance experience. She is fascinated with the forms around her and the forms that her body can create in space. As a choreographer and performer, she is interested in the forms surrounding her and those she can create with her own body, exploring the relationship between modern architecture, interior design, exterior forms, and geometric movement. During her dance path, she won prizes at various contests and competitions; was a participant and judge of different festivals worldwide; performed in different scenes and exhibitions (“BAUHAUS-100”, MoCA); taught others through a “Geometry in our bodies” course; was invited as a speaker on TEDx; collaborated with various brands, such as Harper’s Bazaar and Pandora jewelry.

Irina is keen on searching for the connection between dancing and digital art. Thus, she focuses on collaborative artworks with various visual artists. Her artworks were exhibited at a number of exhibitions worldwide (offline and in the Metaverse). As an artist, Irina wants to inspire more people to be creative in their daily routines. Her main goal is to let people feel Beauty, to find Uniqueness inside and Power to be Free.

WEB

INSTA

TWITTER

DIFFUSE

2022
video (dancing + digital art)
0:55

HUN

„A félelem csak annyira mély, amennyire az elme engedi” – japán közmondás.

A művész saját hősi útjának történetét – a háborúban vagy kihívásokkal teli időkben élő emberek kollektív hősét – foglalta bele a műbe. A hős mindig a fény felé tart, menekülni és túlélni próbál, hogy megtalálja a beteljesülés helyét. Útja a félelmen keresztül vezet, amely többször is letéríti őt a választott ösvényről. A hős szilárdan hisz erejének lángjában, hogy az majd legyőzi a sötétséget, de a félelem emlékei szétáradnak a testében, és az energiája szétszóródik, elszivárog. A félelem hatására lelkünk vágyai alapvető ösztönökké zsugorodhatnak össze, és mindig fennáll a veszély, hogy a félelem győzni fog. A művet egy nemzetközi csapat hozta létre, és a tánc, a hang, a fény és a vizuális művészet segítségével az öröm és a remény gondolatát közvetíti, amelyet a sárga szín szimbolizál.

Koreográfia és koncepció: Irina Angles

Videoművész: Alessio Dispenza (backinasec)

Operatőr: Kolomiiets Anton

Hangmérnök: FAAF

ENG

“Fear is only as deep as the mind allows” — Japanese Proverb

The artist included in the work the story of her own hero’s journey – a collective hero of people living in war or challenging times. The hero always goes towards the light, trying to escape and survive, to find a place of fulfillment. His path lies through fear, which repeatedly pulls him out of the chosen route. The hero firmly believes in the flame of his power to overcome the darkness, but memories of fear diffuse to his body and dissipates his energy. Under the influence of fear, our desires of the soul can roll back to basic instincts. And there is a threat that fear will win. An international team created the artwork, and through the dancing, sound, light, and visual art delivers the idea of Joy and hope, which the yellow color symbolizes.

prChoreography, concept: Irina Angles

Video Artist: Alessio Dispenza (backinasec)

Cinematographer: Kolomiiets Anton

Sound artist: FAAF