VICTOR MARIA LIMA

HUN

Victor Maria Lima Magyarországon élő és néha alkotó motion designer és médiaművész. Az adatábrázolás, automatizálás és a kiterjesztett valóság területén kísérletezik.

ENG

Victor Maria Lima is a motion designer and media artist living and occasionally creating in Hungary. He experiments in the areas of data visualization, automation, and AR.

STATE OF SURVEILLANCE

• 2023

• 1:06

• video

HUN

A megfigyelés minden megnyilvánulást információvá alakít. Nincs haszontalan információ, minden újdonság vagy permanens állandóság bővíti az adatbázist. Az információ hasznosságának mértéke nem pusztán az aktualitása, hanem a folyamatossága és a mennyisége révén is kifejeződik. A megfigyelő hatalmi helyzetben van, közvetve irányít. Többnyire terel, szélsőséges esetben üldöz. Kulcsszava a biztonság, az egyén és a közösség biztonsága. A kereskedelemben és a kommunikációban a kényelem, a személyreszabottság a nélkülözhetetlen eszköze.

ENG

The observed state of existence turns every manifestation into information. No useless information exists; every novelty or permanent constancy expands the database. Its usefulness is not only expressed by its topicality but also by its continuity and quantity. In commerce, convenience and personalization make it indispensable. The observer is in a position of power, indirectly controlling and mostly guiding, in extreme cases, pursuing. The keyword is safety, the safety of the individual and the community.