KIM BOUTIN & DAVID BRONER
HUN
A DVTK →↓↑← elnevezés a társalapítók, Kim Boutin és David Broner nevéből származik. A művészek közösen hoznak létre virtuális világokat, amelyek lehetnek magával ragadó weboldalak, online játékok, vagy akár interaktív installációk. Legújabb kutatásaik során a látogatók közreműködése, majd a résztvevők által feltöltött anyagok újraértelmezése révén megszülető online platformokat hoztak létre. Ezzel a digitális komposztálási folyamattal a digitális művészet új megközelítését kívánják megvalósítani – ez az összetartozás érzését hangsúlyozza, miközben könyörtelenül megkérdőjelezi a technológia szerepét és a mindennapi életünkre gyakorolt hatását.
ENG
DVTK →↓↑← is derived from the names of co-founders Kim Boutin & David Broner. Together, they create virtual worlds that might take the forms of immersive websites, online games or interactive installations. Their most recent research involves the creation of online platforms involving visitors’ contribution, followed by a reinterpretation of the material uploaded by participants. Through this digital-compost process, they aim to grasp a new approach to digital art that emphasises on the feeling of togetherness, as we are relentlessly questioning the role of technology and its impact on our daily lives.
THROUGH THE WINDOW
2020
1:03
online participative artwork
HUN
A Through The Window (Az ablakon át) egy online részvételre épülő műalkotás, amely kollektív tájképként az első COVID-19 lezárások alatt világszerte készült több száz képből áll össze. Az összevágott képek absztrakt kompozíciója a múlt digitális leleteiből új élményt hoz létre. A www.throughthewindow.online oldalon elérhető projekt az internet által megemésztett tartalmak újrahasznosításának szépségére hívja fel a figyelmet.
ENG
“Through The Window” is an online participative artwork that creates a collective landscape of hundreds of images taken by people worldwide during the first COVID-19 lockdown. The abstract composition creates new pieces from digested digital artifacts of the past. The project, available on www.throughthewindow.online, invites viewers to reflect on the potential of leftover internet pieces to produce something beautiful and meaningful.
